BEGEGNUNGSTAGUNG 2007 Evang. Akademie Hofgeismar
Das Schweigen brechen
THEOLOGIE IM GESPRÄCH MIT FRAUEN AUS OSTASIEN
10. - 13. April 2007
Einladung
Beeindruckend ist es, mit welcher Kraft und Energie Frauen in Ostasien sich gesellschaftlich engagieren. Dies hängt zusammen mit der immer noch

starken sozialen Diskriminierung. Sie werden marginalisiert durch die Politik ihrer Regierungen und in der Ausbil-dung, schlecht behandelt an ihren Arbeitsplätzen und unterdrückt in ihren Familien. Nicht zuletzt haben religiöse Traditionen das vorherrschende Frauenbild und Frauenunterdrückung in diesen Gesellschaften gefördert. Obwohl das Christentum die Emanzipation der Frauen vorangetrieben hat, setzt sich dies weder in den Kirchenstrukturen noch in den Gesellschaften genügend durch. Unter diesen Bedingungen ist eine breite Bewegung christlich-ostasiatischer Befreiungstheologie entstanden, die biblische Texte an den Erfahrungen und Lebenskontexten von Frauen orientiert und ihnen Kraft gibt, gegen unterdrückende Strukturen in Kirche und Gesellschaft anzugehen. Besonders in der Friedensarbeit vor Ort spielen Frauen eine immer wichtigere Rolle.
Das Programm

Dienstag, 10. April 2007

14.00 Beginn mit Kaffee/Tee
15.00 Zueinander und zum Thema finden
16.15 Das Schweigen brechen Theologie aus der Perspektive von Frauen in Ostasien - Dr. Mee-Hyun Chung, Seoul/Basel
18.00 Abendessen
19.00 In Korea, Japan, Deutschland als Frau leben. Ein Talk am Abend
21.00 Abendsegen - anschließend geselliges Beisammensein

Mittwoch, 11. April 2007

08.00 Frühstück
09.00 Bibel teilen
10.30 Stehkaffee/-tee
11.00 Schmerz erleben - Dr. Sun Hee Lee-Linke, Köln; Dr. Monika Gänßbauer, Hamburg
12.30 Mittagessen
15.00 Kaffee/Tee
15.30 Opferrollen überwinden - Direktorin Rose Wu, Hongkong; Professorin Dr. Elisabeth Hartlieb, Berlin
18.00 Abendessen
19.00 Quellen von Kraft ergründen - Dr. Hyondok Choe, Berlin; Kirchenrätin Kathrin Skrieve, Eisenach
21.00 Abendsegen - anschließend geselliges Beisammensein

Donnerstag, 12. April 2007

08.00 Frühstück
09.00 Bibel teilen
10.30 Stehkaffee/Tee
11.00 Frieden gestalten - Dr. Satoko Yamaguchi, Tokyo; Gabriele Mayer, Stuttgart
12.30 Mittagessen
14.00 Kaffee/Tee
15.00 Bewegten Frauen auf der Spur - Besuche im Archiv der Deutschen Frauenbewegung Kassel und in der Ge-mäldegalerie Kassel-Wilhelmshöhe
18.00 Abendessen
19.00 "Bilder, Bilder, Bilder" - Ein Film mit Interviews über Frauenleben in Japan - Dr. Mira Sonntag, Tokyo; Bildertheater - Dr. Gisela Matthiae, Gelnhausen
21.00 Abendsegen - anschließend geselliges Beisammensein

Freitag, 13. April 2007

08.00 Frühstück
09.00 Die befreiende Dimension des Glaubens – aus der Perspektive von Frauen - Ein Rundgespräch
10.30 Stehkaffee/-tee
11.00 Gesegnet weitergehen - Abschlussgottesdienst
12.30 Ende mit dem Mittagessen
Zur Anmeldung


ANMELDUNG (zu Tg. Nr. 07157)
Schriftlich bis zum 2.4.2007 bei der Evangelischen Akademie, Postfach 1205, 34362 Hofgeismar;
Fax: 05671/881-154.
E-Mail: ev.akademie.hofgeismar@ekkw.de
Internet: www.akademie-hofgeismar.de
Auskunft: Tel.: 05671/881-108 oder 881-0.

Ihre Anmeldung ist angenommen, wenn keine Absage wegen Überbelegung erfolgt. Bei Eingang einer Abmel-dung Ihrerseits später als sieben Tage vor Tagungsbeginn müssen wir 50% der Gesamtkosten in Rechnung stellen.

TAGUNGSKOSTEN
Einzelzimmer: € 167,00 (einschl. Tagungsbeitrag € 38,00 sowie Verpflegung und Unterkunft).
Doppelzimmer: € 149,00. Die Tagungskosten sind bei der Ankunft zu begleichen (EC-Karte möglich).
Ermäßigung: SchülerInnen Auszubildende und Studenten bis 35 Jahre 50% (weitere Ermäßigungen auf Anfrage).

TAGUNGSORT
Das Tagungssekretariat ist am Anreisetag von 11.00 Uhr bis 15.00 Uhr geöffnet. Bei Ankunft außerhalb dieser Zeit wird Nachricht erbeten (Tel.: 05671/881-200; Fax: 05671/881-203).

ANREISE – EMPFEHLUNG
Mit der Bahn: Hofgeismar ist vom ICE-Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe aus in einer Fahrzeit von ca. 30 Minuten zu erreichen.

HINWEIS
An den Park der Akademie grenzt das Ganzjahresbad der Stadt Hofgeismar. Für unsere Gäste bieten wir ermäßigte Eintrittskarten an. Bitte bringen Sie bei Interesse Ihre Badesachen mit.

KINDERBETREUUNG
Bei entsprechender Nachfrage kann eine Kinderbetreuung angeboten werden.

LEITUNG:
Lutz Drescher, Gabriele Mayer, EMS Evangelisches Missionswerk in Südwestdeutschland, Stuttgart
Pfarrerin Dr. Gisela Matthiae, Frauenstudien- und -bildungszentrum der EKD, Gelnhausen
Direktorin Pfarrerin Eveline Valtink, Evangelische Akademie Hofgeismar

Die Kooperationspartner



Wenn Sie den Acrobat Reader noch nicht auf Ihrem PC haben, können Sie ihn hier kostenlos herunterladen.


MATERIALIEN

CAO Shengji
Chinese Women's Status in the Society and in the Church
als pdf-Datei. Englisch.

CAO Shengji
The Role of the Church in the Life's of Women
als pdf-Datei. Englisch.

J. Ann Craig
Feminist Theology in China
als pdf-Datei. Englisch.

HAN Kuk Yeum
Jubilee and Ecofeminist Theology
als pdf-Datei. Englisch.

HAN Mi-Ra
A Study on the Alternative Policies for the Improvement of Theological Education of Women
als pdf-Datei. Englisch.

ISSHIKI Yoshiko
Sexual Violence
als pdf-Datei. Englisch.

IYORI Naoko
Sometimes the Suffering has no Voice, it is silent.
als pdf-Datei. Englisch.

KWOK Pui-lan
Bridge-Building and Barrier-Breaking
als pdf-Datei. Englisch.

KWOK Kyong-Rang
Women Church of Korea
als pdf-Datei. Englisch.

MATSUI Yayori
Asian Migrant Women Working at Sex Industry in Japan
als pdf-Datei. Englisch.

MATSUI Yayori
Violence Against Women in Development, Militarism and Culture
als pdf-Datei. Englisch.

PARK-LEE Sun-Ai
Confucianism and Violence Against Women
als dpf-Datei. Englisch.

PARK Sook-Young
Justice, Peace and the Integrity of Creation
als pdf-Datei. Englisch.

SHOJI Rutsuko
Three Generations Under the Emperor System
als pdf-Datei. Englisch.

TAKAHASHI Kikue
The State of Prostitution in Japan
als pdf-Datei. Englisch.

SUN Soon-Hwa
Women Ministers and the Oppressed in Korea
als pdf-Datei. Englisch.

TAKEMURA Yasuko
Questioning the Emperor System in the National Diet
als pdf-Datei. Englisch.

TONO Haruhi
MNCs - Agents of Women Workers' Oppression
als pdf-Datei. Englisch.

YOO Choon-Ja
Fire at the Suffering Place: CHO Hwa-Soon.
als pdf-Datei. Englisch.

YAMAGUCHI Satoko
Christian Feminist Theology in Japan, 2006
pdf, Englisch

YAMAGUCHI Satoko
Feminist Liberation Theology in Japan, 1991

pdf, Englisch

Die erste Begegnungstagung fand 1968 im Monbachtal als "Klausurtagung" statt.
Der schmale Berichtsband vermittelte in seinem Titel das damalige Programm der DOAM: "GEMEINSAM FORSCHEN, PLANEN, HANDELN".
In einer schwierigen Situation sowohl des Kyodan als auch der DOAM fanden sich japanische und deutsche Theologen und Nichttheologen, Männer und Frauen zusammen, um einander über Probleme und Fragen der Zeit und der beiden Organisationen zu informieren und gemeinsam zu beraten.

Der Moderator des Kyodan, Pfr. SUZUKI Masahisa, hatte eben ein Schuldbekenntnis des Kyodan für sein Verhalten während des Zweiten Weltkrieges in eigener Verrantwortung veröffentlicht. In Deutschland stand die Frage der Integration von Kirche und Mission im Raum und in der Leitung der DOAM bahnte sich ein Personalwechsel an, der gleichzeitig ein Generationswechsel war.

Der leider viel zu früh verstorbene Mod. SUZUKI schrieb der DOAM damals:
"We are continually grateful that we are able to have friendly relations with our friends around the world... I would like to express appresiation for this kind (i.e. joint consultation btween German missionaries and Japanese pastors) of planning... In conclusion, we want to lift up three princilples of joint action for Mission which the Kyodan approved for cooperation at home and abroad, they are, Research Together, Plan Together, and Execute Together".

Von jap. Seite waren maßgeblich beteiligt:
Pfr. MURAKAMI Hiroshi
Pfr. TOKUNAGA Goto
Pfr. MORITA Hiromichi
Prof. Dr. TERAZONO Y.
Von deutscher Seite:
Prof. Dr. F. HAHN
Prof. Dr. W. GENSICHEN
Pfr. W. BÖTTCHER
Die Dokumentation kann als pdf-Datei herunter-geladen werden.

Fortan fanden jährlich Begegnungstagungen statt. Nach der Übergabe der Arbeit in die Missionswerke EMS und BMW übernahmen diese die Verantwortung für die Durchführung (in Koope-ration mit der DOAM)