2017 Gemeinsames Ostergebet

Gemeinsames Gebet zu Ostern 2017 - Nord- und Südkorea
Als pdf zum Download hier Deutsch | English | 日本語 | Korean

Gemeinsames Ostergebet im Jahre 2017

GEMEINSAMES OSTERGEBET DER KIRCHEN IN NORD- UND SÜDKOREA
16. April 2017

HERR, der du den Tod überwunden hast und auferstanden bist!
In dieser Jahreszeit, in der wir uns an die Freuden der Auferstehung erinnern,


sei Dir Dank dafür, daß Du uns zeigst, wie wunderbar in diesem Frühling das
Leben ist durch die Lebenskraft des sich entfaltenden Grüns.

Ja, HERR!
Diese Erde wurde schön erschaffen in Gottes Augen.
Er sandte ebenso seinen einen und einzigen Sohn, Jesus, zu erlösen die,
die gegen Dich gesündigt hatten.
HERR, Du hast uns gezeigt, wie wir als Gottes Kinder leben dürfen.
Und Dein Geist hat uns geleitet nicht nur durch unser Leben,
sondern ebenso durch das, was tatsächlich geschehen ist.

Aber HERR,
die Schmerzen einer siebzig Jahre dauernden Trennung des Volkes leben
noch fort seit der Zeit, als Süd und Nord unseres Landes geteilt wurden.
Wir haben die Hoffnung verloren „eins mit Gott zu werden“.
Und wir haben nach irdischen Gütern gesucht anstelle nach Frieden.

Erbarme Dich über uns, HERR.
Räume weg die qualvollen Erinnerungen der Trennung
und ebenso die eingerosteten Drahtverhaue.
Hilf dem Norden und dem Süden zu einem erfüllten Leben
in Übereinstimmung und Frieden.
Wie ein Bauer sich selbst vorbereitet neues Land zu pflügen und neues
Leben zu pflanzen, so mache uns dazu bereit, HERR.

HERR! Hilf uns zuerst unser fest verschlossenes Herz zu öffnen,
daß wir einander zärtlich umarmen können.
Laß uns säen die Saatkörner der Duldsamkeit, der Liebe und
der Bereitschaft zum Dienen; und mit Gottes Segnungen möge
dieses Land vielfältig Frucht tragen. Und segne unsere Landsleute
mit einem von Freude und Eintracht erfüllten Leben.

Gott des Lebens! Hilf den Kirchen des Nordens und des Südens diese
todähnliche Wirklichkeit zu besiegen.
Gott des Friedens! Hilf uns zusammen zu arbeiten mit einem geeinten Sinn,
damit wir die Träume der Vereinigung vollbringen.
Hilf uns die Tage im Gedächtnis zu behalten als der Norden und der Süden
einmal eins waren, damit das Leben sich zum Besseren wendet
hinein in eine Welt der Eintracht und des Friedens.

Gott des Lebens! Hilf uns in dieser Jahreszeit der Auferstehung, in der wir
die Zeichen des Frühlings erwarten, alles zu sehen, was die Hoffnung auf ein
neues Leben enthält, sprossend im kalten, unfruchtbaren Land.
Gott der Gerechtigkeit! Laß in diesem Land, in dem Deine Ehre erwartet wird,
die Ströme der Gerechtigkeit fließen, die Deine Gedanken für uns voranbringen.
Das bitten wir im Namen Jesu, dem einen, der den Tod besiegt hat
und der von neuem erstanden ist.
Amen.

 

Nationaler Kirchenrat in Korea (NCCK)
Bund der koreanischen christlichen Kirchen (KCF)

(Übertragen aus dem Englischen von Pfr. Ch. Foerster, Berlin)