3. Internationales Symposium in Seoul, Südkorea
31. März - 4. April 2008, Hotel Academy House, Seoul
Friede und menschliche Sicherheit




Psalm 37



"Befiehl dem Herrn deine Wege und hoffe auf ihn, er
Hier entsteht eine

Aus der Presseerklärung:
“Peace is the opposite of security” – This quotation from Dietrich Bonhoeffer became one of the leading sentences during an international ecumenical conference, held in Seoul from March 31 to April 4. Some 60 representatives from Japan, Germany and South Korea got together to discuss the UN-concept on “human security”. Learning from the many cases in which the international community was not able to intervene to protect people from genocide, the concept of human security shifts the subject of security from nations to individuals. During the ecumenical conference the concept was discussed and analyzed from the perspective of political sciences, sociologists, and theologians as well as some activists. The experience from Europe, Japan and Korea shows, that in reality the concept is misused for a growing militarization of foreign politics. The so-called “war on terror” seems to justify military interventions for the sake of security. Leading political parties try to change national constitutions in order to provide the legal framework, like in Japan (Art. 9) and Germany. The new European Treaty (Lisbon Treaty) is asking the EU-member states to “improve progressively their military capabilities”.

The speakers criticized the misuse of the concept of “human security” for its violent and exclusive approach. “The primary goal for Christians can never be to achieve a high-scale security at the cost of others, but rather to work for peace and to strive to overcome violence and insecurity for all, starting with the weakest of society”, says the open letter that was issued at the end of the conference, held in the Academy Hotel. In addition it speaks against the claim to build peace by claiming full safety. A realistic anthropology from Christian perspective would take into account vulnerability, since vulnerability is a mark of being human. “Vulnerability is not to be deplored, but to be accepted and appreciated, for its counter-side is our receptiveness, our ability for love, compassion, and sympathy” the representatives summarized their findings.

The letter is sent to the churches of the three countries, to the World Council of Churches as well as to the governments. After a one day exposure trip to North Korea, the participants ask for lifting the economic sanctions against North Korea and for negotiations for a peace treaty between North and South Korea and the US.

The conference, which was organized by German East Asia Mission, Korea Peace Foundation, and Tomisaka Center Tokyo, ask the World Council of Churches (WCC) to initiate and support an international ecumenical study project on “human security” and overcoming violence, and to bring this topic to the International Ecumenical Peace Convocation planned for 2011 to mark the culmination of the “Decade to Overcome Violence”.
Seoul / Korea, April 4, 2008
Programm. Mehr zum Begriff "Human Security" Vorträge, Mehr

Aktuelles
Korea - Frieden, Wiedervereinigung, soziale Entwicklung.
Modelle, Konzepte und Szenarien für die Zukunft der koreanischen Halbinsel
5. - 7. Februar 2008, Arnoldshain



Programm, Vorträge, Fotos

Aktuelles
Interreligiöse Konferenz zu Arftikel 9 der Jap. Verfassung
"Artikel 9 und der Friede in Asien"


Im 62. Jahr nach Kriegsende befindet sich Japan im Blick auf sein Engagement in kriegerischen Verwicklungen in einem Prozess radikaler Veränderungen. Wenn Japan bereits jetzt die Kriege seiner Partner unterstützen kann, dann soll Japan künftig eine Nation werden, die selber Krieg führen kann. Diese Veränderungen hängen eng mit den globalen Bedingungen der Nationalen Sicherheit der USA zusammen. Die militärische Präsenz im pazifischen und asiatischen Raum hat eine Stabilisierung dieses Raumes zum Ziel und ist seit dem Koreakrieg das größte Engagement der USA. Viel hängt von der sicheren Kooperation Japans ab. Dafür sind in den letzten Jahren in Japan die Voraussetzungen geschaffen worden, die schließlich mit der Relativierung von Artikel 9 der Verfassung gekrönt werden sollen.

LIM Don Won - DOI Takako

Artikel 9 der sog. jap. Friedensverfassung aber sagt, dass Japan auf ewig auf das Recht Krieg zu führen verzichtet und darum auch niemals mehr Streitkräfte unterhalten wird. Dieser Artikel soll nun gründlich überarbeitet werden.
Der Nationale Christenrat Japans hat zusammen mit andern Religionen zu einer internationalen Konferenz eingeladen: etwa 40 Personen aus Asien, Europa und USA sind gekommen, insgesamt nehmen 200 Personen teil.

Hauptredner sind der frühere Minister für Wiedervereinigung in Korea, Prof. Dr. LIM Don Won, jetzt Direktor der Sejong Stiftung in Korea, und die frühere Parlamentspräsidentin Frau Dr. DOI Takako, vormals Vorsitzende der Sozialistischen Demokratischen Partei Japans. Mehr

Aktuelles
Einladung: Ev. Akademie Bad Boll lädt ein:
Im Vorfeld der Olympiade: China und die Menschenrechte
30. Mai - 1. Juni 2008
Das offizielle China lässt sich zur Olympiade feiern. Doch wie ist es um die Verletzungen der Menschenrechte bestellt: Todesstrafen, Besetzung Tibets, Ausschaltung der Opposi-tion. In der Tagung kommen auch jene zur Sprache, die nicht auf dem Siegertreppchen stehen.
Mitwirkende sind u.a.: Dr. Monika Gänßbauer, Hamburg; Prof. Dr. Harro von Senger, Freiburg; Dr. Katrin Fiedler, Frankfurt; Barbara Lohbihler von Amnesty International, Annegret Hutzenlaub von ACAT
Verantwortlich zeichnet Pfarrer Wolfgang Wagner
Ökumene - Interreligiöser Dialog - Dekade "Gewalt überwinden"
Anmeldungen bitte direkt an:
Evangelische Akademie, 73087 Bad Boll
Tel: +49 7164 79-269 (Sekretärin Irmgard Metzger -347)
Fax:+49 7164 79-5347, www.ev-akademie-boll.de

Aktuelles
Einladung: _____amnesty international lädt ein:
Donnerstag, 8. November 2007, 20:00 Uhr
Robert-Havemann-Saal, Haus der Demokratie und Menschenrechte
Greifswalder Str. 4, 10405 Berlin

Frau GIL Won-Ok (Korea)

Frau Lola Menen (Philippinen)

Frau Ellen van der Ploeg (Niederlande)

sprechen über ihr Schicksal während des Zweiten Weltkrieges und ihren Kampf um Gerechtigkeit und Entschädigung. Während des Zweiten Weltkriegs wurden von der japanischen Armee bis zu 200 000 Frauen aus verschiedenen asiatischen Ländern systematisch und über Jahre hinweg in die Prostitution gezwungen. Die beschönigend als „Trostfrauen“

Gil Won Ok

bezeichneten Opfer hatten nicht nur die aktuellen Qualen der Verschleppung in die sexuelle Sklaverei zu erdulden, sondern auch ihr weiteres Leben war und ist in weiten Bereichen von deren Folgen geprägt. Erst in den 1990er Jahren brachen einzelne Frauen das Schweigen und fordern seitdem von der japanischen Regierung offiziell die Verantwortung für die Geschehnisse zu übernehmen. Leider ist die Aufarbeitung dieser Verbrechen gegen die Menschlichkeit von den japanischen Behörden bisher nur in sehr unzureichender Weise angegangen worden. Die „Trostfrauen“ haben weder eine angemessene offizielle Entschuldigung noch eine staatliche Entschädigung erhalten.

Aktuelles
Neuer Gemeindepfarrer in der Evang. Japanischen Gemeinde in Köln

Am 21. Oktober wurde Pfr. HAYASHIBARA Yasuki in der Nachfolge von Pfr. OGURI als neuer Seelsorger der Gemeinde in einem feierlichen Gottesdienst eingeführt. Der Gottesdienst wurde vom Ältesten FUJII geleitet, die Einführung durch Kichenrätin C. Busch aus Düsseldorf.
Mehr

Aktuelles
Die Vorträge der Studientagung 2007 in Woltersdorf bei Berlin können hier nachgelesen werden.
Bonhoeffer 1941: "Das Bekenntnis der Schuld geschieht ohne Seitenblicke auf die Mitschuldigen... Wo noch gerechnet und abgewogen wird, dort tritt die unfruchtbare Moral der Selbstgerechtigkeit an die Stelle des Schuldbekenntnisses angesichts der Gestalt Christi."

Aktuell
Vereinigungsminister Südkoreas, Dr. LEE, betont Bedeutung der Kirchen für Wiedervereinigung - 9.8.2007, Seoul

Am Tag nach der Ankuendigung der suedkoreansichen Regierung hat der Vereinigungsminster, Dr. LEE Jae-Joung bei der Internationalen Konferenz ueber die Rolle der Kirche fuer Frieden und Vereinigung auf der koreansichen Halbinsel einen wichtigen Vortrag gehalten: "60 Jahre Kolonialherrschaft gefolgt von 3 Jahren Koreakrieg. Danach die Teilung Koreas und die Konfrontation des Kalten Krieges - das alles hat die gesellschaftliche Entwicklung Koreas ueber ein halbes Jahrhundert behindert. Wir haben aber dieser Schwierigkeiten ueberwunden und ein starkes wirtschaftliches Wachstum erreicht, dazu eine gut funktionierende Demokratie. ... Der National Council of Korea hat am 29. Februar 1988 eine wichtige Erklaerung veroeffentlicht zur nationalen Vereinigung und zum Frieden. Das war ein historischer Augenblick fuer die Vereinigungsbewegung der Kirchen. Sie ist auch heute noch massgebend. ... In der Tat ist die christliche Kirche untrennbar mit der Vereinigungsbewegung verbunden, denn ihre Grundlage ist "Frieden". ... Die Solidaritaet der Menschen fuer Frieden ist sicher in der Lage, die Reste des Kalten Krieges auszulöschen, eine innerkoreanische Gemeinschaft herzustellen und allen Koreanern Zukunft zu geben. ...“ Vorträge und Erklärung

Aktuell
23 koreanische Christen als Geiseln der Taliban in Afghanistan

Unsere Partnerkirche, die Presbyterianische Kirche in der Republik Korea hat uns und die Christen in aller Welt um Fürbitte für die 23 jungen kor. Christen gebeten

Fürbittentext und Fotos

Aktuell
Erdbeben der Größe 6.8 in Kashiwazaki-Shi,
Provinz Niigata

Kashiwazaki-Kirche n.d. Beben		Fotos:Kyodan,KantoKyoku-Shakai

Kashiwazaki-Kirche vor dem Erdbeben

240 km NNW von Tokyo
am 16.7.2007 10:13 Uhr örtl. Zeit
(3:13 Uhr europ. Zeit)
in der Nähe der Küste in mind. 10 km Tiefe

Die Missionsstation Kashiwazaki ist eine kleine Kirchengemeinde des Kyodan
Pfarrer USUDA Nobuhiro sagt, er rechne nicht damit, dass das kleine Gebäude einstürzt, aber der Schaden ist doch beträchtlich. Viele Häuser von Gemeindegliedern sind z.T. noch schwerer beschädigt.
In der Stadt sind etwa 300 Häuser beschädigt, 35.000 Familien haben weder Gas noch Wasser noch Strom. Insgesamt wurden 76 Unterkünfte eingerichtet, in denen etwa 12.000 Menschen versorgt werden können.
Der Ausschuss für "Kirche und Gesellschaft" des Kyodan hat auf Veranlassung des Kirchenbezirks Kanto, zu dem die Gemeinde gehört, einen Aufruf um Katastrophenhilfe in Höhe von etwa 60.000 EURO herausgegeben.
zur Fotogalerie

Aktuell
Minderheiten in Japan und Europa:
Sinti & Roma und Kirchen.
Studientagung in Strassburg: 10.-11.7.2007

Vertreter des Verbandes Dt. Sinti und Roma - Landesverband BW und Verterter aus den Kirchen in BW und darüber hinaus (EKD und Sachsen) informierten sich über den Stand der Umsetzung des Rahmenübereinkommens des Europarates zum Schutz nationaler Minderheiten. mehr