Glüer, Dr. Winfried - Bibliographie
Bibliographie Dr. Winfried Glüer
hier download als pdf (frühe Version, unvollständig)
Monographien
Winfried Glüer, Thomas Aquinas on Grace and Free Will
in: Toronto School of Theological Studies, Toronto 1957 [Th. M. Thesis]
Winfried Glüer: Ansätze zu einer chinesischen Theologie; T. C. Chao 1918 – 1956.,
Gütersloher Verlagshaus Gerd Mohn, Gütersloh 1979 [Diss.]
Erschienen in chinesischer Übersetzung (übers. von Tang Shiu Ming 邓肇明) mit traditionellen Schriftzeichen: Hongkong 1998: 古爱化, 赵紫宸的神学思想, Zhao Zichende shenxue sixiang, 基督教文艺出版社: 香港 1998. dasselbe, mit vereinfachten Schriftzeichen: Shanghai 1999 中国督督教协会: 上海 1999
Herausgegeben:
Winfried Glüer, hrg. 道种, 季刊, 讲坛一助, dao zhong, Vierteljahrsschrift, Predigthilfe, 1967 – 1971:
Taosheng Publishing House: Hongkong 1967 – 1971 [in chinesischer Sprache]
Mac Innis, Donald: Religionspolitik im kommunistischen China (Religious Policy and Practice in Communist China. Deutsch). Theorie und Praxis in Dokumenten: (Deutsche Ausg. im Einvernehmen mit dem Verf. gekürzt [cf. S. 4 unten: „unter fachkundiger Beratung“ ohne Namensangabe = Winfried Glüer] Übers. aus dem Amerikan. v. Elisabeth Langerbeck.)
Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht (1974).
Ferdinand Hahn in Verbindung mit August Bänziger und Winfried Glüer, hrg: Spuren…, Festschrift zum hundertjährigen Bestehen der Deutschen Ostasien-Mission. Quell Verlag: Stuttgart 1984
Ahn Byung Mu, hrg., Winfried Glüer, Draußen vor dem Tor, Kirchen und Minjung in Korea.
Theologie der Ökumene Bd. 20, Vandenhoek & Ruprecht: Göttingen 1986
Herausgeber von Ching Feng, (quarterly), Christian Study Center on Chinese Religion and Culture, Hongkong, 1969 – 1973
Herausgeber von DOAM, Nachrichten aus Ostasien, Evangelisches Missionswerk in Südwestdeutschland, 1979 - 1982
Herausgeber von Informationsbriefen [zu Ostasien], mit Dokumenten, Übersetzungen aus dem Chinesischen, Evangelisches Missionswerk in Südwestdeutschland, Stuttgart (1980 – 1994)
Aufsätze und Studien
Religion in the People’s Republic of China
Ching Feng Christian Study Centre on Chinese Religion and Culture, 1967, No. 10, 3, S. 34 – 57
路德对于圣经的了解 lude duiyu shengjingde liaojie (Das Schriftverständnis Luthers),
in: 佳音 jia yin, 1967, Nr. 11, S. 9 - 12
The Encounter between Christianity and Chinese Buddhism during the Nineteenth Century and the First Half of the Twentieth Century
Ching Feng 1968, No. 11, 3, S. 17 – 33
Contemporary Confucianism,
Ching Feng 1970, No.13, 1, S. 17 - 33
Salvation Today, Chinese Interpretations
Asia Focus, VII, no.4, 1972, S. 44 -53, auch: Ching Feng, 1973, No. 16, 1, S. 33 - 46
The New Confucian – a Modern Religious Movement
Ching Feng 1972, No. 15, 3, S. 138 - 146
China als Herausforderung an die Kirchen, in: Moritzen, Niels-Peter, Willeke, Bernhard H.,
hg.: China - als Herausforderung an die Kirchen, Verlag der Ev.-Luth. Mission Erlangen 1974, S. 63–80
T.C. Chao an the Quest for Life and Meaning
in: China Notes, East Asia/Pacific Office, division of overseas ministries, Vol. XVIII, 1980, No. 4, S.129 -133
German Protestant Missions in China in: Christensen, Torben, Hutchinson, William R., hrg., Missionary Ideologies in the Imperialist Era 1880 – 1920, Forlaget Aros, Aarhus 1982, S. 51 – 61
Faith and Ideology in the Context of the New China, in: Christianity and the New China, Vol. I.: Theological Implications of the New China, Lutheran World Federation and Pro Mundi Vita: Pasadena 1975, S. 37 – 53 (Vorbereitungsmaterial für die erste ökumernische Chinakonferenz “A New Beginning”, Monteal 1981)
Zur Geschichte der Ostasien-Mission, Die Missionsarbeit in China 1885 – 1952
in: Ferdinand Hahn, August Bänziger, Winfried Glüer. hrg., Spuren, S. 62 - 78
Die kirchliche Situation im heutigen China – Eine ökumenisch - protestantische Sicht.
in: Jahrbuch Evangelischer Mission, Missionshilfe Verlag Hamburg 1988, S. 90 - 105
Ansätze chinesischer Christologie aus evangelischer Sicht.
in: Dembowski, Hermann, Greiwe, Wolfgang, Der andere Christus, Christologie in Zeugnissen aus aller Welt, Verlag der Ev.-Luth, Mission Erlangen1991, S.149 – 162
T. C. Chao 1888 – 1979, Scholar, Teacher, Gentle Mystik
in: Gerald Anderson, hrg.: Mission Legacies, Biographical Studies of Leaders of the Modern Missionary Movement, Orbis Books: Maryknoll, N.Y. 1994, S. 225 – 231 (vom Herausgeber teilweise geänderter ‘Text)
Gegenseitige Anpassung und Harmonie.
in: Malek, Roman, hrg.: „Fallbeispiel China“ Ökumenische Beiträge zu Religion, Theologie und Kirche im chinesischen Kontext. China Zentrum Sankt Augustin, Steyler Verlag: Nettetal 1996, S. 491 – 502
Zur theologischen Arbeit in China, Streiflichter,
ZfM, Jhg. XXIII, Heft 3, 1997, S. 205 - 206
Albert Schweitzers Bild einer <geistig, ethischen Kultur> in China in seiner <Geschichte des indischen und chinesischen Denkens>
in: Müller, Wolfgang Erich, Ecker, Manfred, hrg., Religion und Verstehen, Albert –Schweitzers Religionsverständnis und der interreligiöse Dialog, Beiträge zur Albert Schweitzer – Forschung Bd.8 Peter Lang: Frankfurt a. M. 2001, S 69 – 89
China: Fa Lun Gong – ein böser Kult?
ZfM Jhg. 28, Heft 1, 2002, S.64 – 75
Beitrag zu einer eigenständigen chinesischen Theologie [ re: K. H. Ting], in: Simon, Benjamin, Wrogemann, Henning, hrg.: Konviviale Theologie, Festgabe für Theo Sundermeier zum 70. Geburtstag, Verlag Otto Lembeck: Frankfurt a.M. 2005, S. 364 – 378 [ N.B.: korrigierte und überarbeitete Fassung: www.doam.org/index.php/ccc/1717-ting-kuang-hsun-sein-beitrag zu einer eigenstaendigen-chinesischen-theologie]
Jesus in the Theology of T. C. Chao. in: Malek, Roman SVD, hrg., the Chinese Face of Jesus Christ, Volume 3a, Institut Momenta Serica u. China-Zentrum Sankt Augustin, Steyler Verlag: Nettetal 2005, S.1063 – 1082
Theologie im chinesischen Kontext, Mozi und Jesus, Verschmelzung der Horizonte, Wu Lei Chuan, Wu Yao Tsung und Bischof Ting Kuang Hsun
Interkulturelle Theologie, 36. Jhg., Heft 2, 2010, S. 167 - 180
Zum Tode von Bischof K.H. Ting (1915 – 2012).
in: China heute, Informationen über Religion und Christentum im chinesischen Raum, Jhg. XXXI, 2012, Heft 4, S. 241 - 244
Christian Theology in China. Bangalore Theological Forum,
United ‘Theological College, Bangalore. Vol. XLIII, 2011, no. 1, S. 171 – 193 [Diskussion beginnt im Druck nicht bezeichnet S. 190 Mitte]
T.C. Chao Revisited – Questions about his Later Years
Ching Feng, 2012, No. 11, S. 25 – 50 (erschienen erst 2015)
"Zwischen Scheitern und Hoffnung. T. C. Chao - die letzten Jahre. in: Zbigniew Wesolowski S.V.D., u. a., Hg., Rooted in Hope - In der Hoffnung verwurzelt, China - Religion - Christentum. Festschrift für Roman Malek S.V.D., Monumenta Serica, Bd. LXVIII/I, Sankt Augustin 2017, S.411-439"
Artikel / Berichte/ Dokumentation
Grundsätzliche Stellungnahme unserer Partei zur Frage der Religion in China
红旗Hongqi, 16. 6. 1982, übers. W. Glüer: Informationsbrief EMS, Nr. 4, 1982; ebenfalls: Materialdienst aus der Evang. Zentralstelle für Weltanschauungsfragen, Heft 2, 46. Jhg., 1. Febr. 1983 [Es handelt sich um das sog. „Dokument 19“ grundlegend für die Religionspolitik in der Volksrepublik China]
Alter Hass – Neue Feindschaft, Hongkong im Schatten der Kulturrevolution, Das Wort in der Welt, Nr. 6/1967, S.81 – 88
The Relationship between God and the Christian
Lutheran Southeast Asian Christian Education Curricula Committee, Chinese Curriculum Development Conference March 1968, Luther House: Hongkong 1968, S. 59 (engl. Text), S. 57
(chin. Text - mit drei argen Übersetzungsfehlern)
So feiern sie Weihnachten: in Hongkong
Unsere Kirche, evangelisches Sonntagsblatt für Westfalen und Lippe, 24. Jhg., Nr. 51/52 1969, S. 6
Dialog mit Buddhisten … in Hongkong
Jahrbuch Evangelischer Mission, Missionshilfe Verlag: Hamburg 1968, S. 70 - 74
Weltkonferenz über Religion und Frieden, Kyoto 16. – 22 Oktober 1970
Junge Kirche, 2/71. S. 67 - 75
Die Herausforderung der Christenheit in Hongkong durch die Umwelt
In die Welt - für die Welt, Berichte der Rheinischen Mission und der Bethel Mission 6. Jhg.,
Okt. 1970, S. 1 - 9
Das neue China und die Christenheit
Zur Sache Mission. Ein Arbeitsbuch, hrsg. Hans de Kleine, Wuppertal: Verlag der Vereinigten Evangelischen Mission 1974, S. 49 - 60
Christentum in China, Die Bedeutung des christlichen Glaubens in China kann nur von chinesischen Christen aus ihrer existentiellen Situation dargestellt werden.
Das neue China, Nr. 20, 1.12. 1977, S. 14 – 15 [Interview]
Korea, Japan
Arbeitsbericht des Evangelischen Missionswerks in Südwestdeutschland 1979, S. 43 – 48,
Religionen in Korea
Korea: Texte und Fragen EMW, Hamburg 1981, S. 26 - 27
Gemeinsam Handeln mit Kirchen in Indien, Japan und Korea
Arbeitsbericht des Evangelischen Missionswerks in Südwestdeutschland 1981, S. 29 – 32, 37 – 44
Christen in China, Erste ökumenische Gespräche [Montreal]
Evangelische Kommentare, 14. Jhg., Dez. 1981, Nr. 12, S. 689 -701
China: Die evangelische Kirche heute
China, Texte und Fragen, EMW Hamburg, Mai 1982, S. 34 – 35
China und seine Christen – ein eigener Weg
EMW, Hamburg 1982, S. 45; 59
Kirche in China wächst, Kirchendelegation aus der Volksrepublik China in Stuttgart,
Evangelisches Gemeindeblatt für Württemberg, 77. Jhg., Nr. 43, 24. Oktober 1982, S. 17
Begegnung mit chinesischen Christen in Deutschland
<a u b> Für Arbeit und Besinnung, Zeitschrift für die Evang. Landeskirche in Württemberg,, 37. Jhg. Nr.3, 1. Febr. 1983, S. 90 – 95
Christen in Korea – [Dongwol – Minjung Gemeinde - Malereien der Kirche]
darum, Evangelisches Missionswerk in Südwestdeutschland, Nr. 2, 1983, S.9 - 12
Gemeinsam Handeln mit Kirchen in Japan und Korea
Arbeitsbericht des Evangelischen Missionswerks in Südwestdeutschland 1983, S. 45 - 50
Ohnmacht und Vollmacht chinesischer Christen
Konsequenzen, Nr. 2, 1983, S. 18 – 19
Christen in China
Evangelische Kommentare, 17. Jhg., Okt. 1984, Nr. 10, S. 537 - 538
Kirche in China, Chancen einer Partnerschaft
Der Überblick, Heft 3, 1986, S. 57 - 58
Dem Nächsten zum Dienst, Gott zum Lob, eine Stiftung für den Dienst an der Gesellschaft
Die Weltmission, Das Wort in der Welt, EMW Hamburg, Nr. 5, 1986, S.9 – 11
Mission ohne große Worte [Diakoniestiftung: Amity Foundation]
darum, Evang. Missionswerk in Südwestdeutschland, Nr. 1/ 1987, 10 – 15
Zur Situation des Christentums im heutigen China, in:
Bernhard Menzen, hrg., China, sein neues Gesicht, Steyler Verlag – Wort und Werk:
Nettetal 1987, S. 137 – 149
Buddhismus und Christentum
in: Der Johanniterorden in Baden-Württemberg Nr. 69, Mai 1987, S. 42 – 45 (Zusammenfassung)
Missionarisch leben - Kirche in China
<a u b> Für Arbeit und Besinnung, Zeitschrift für die Evang. Landeskirche in Württemberg, 42.Jhg., 1988, Nr. 1, S. 16 - 23
Hongkong und Macao
Evangelisches Kirchen Lexikon 1983; , Band II, Sp: 566-567
Unter verschärften Bedingungen, Kirche in China heute
darum, Evangelisches Missionswerk in Südwestdeutschland, Nr. 2, 1992, S.10 – 15
寻求理解的心仰 xunqiu lijiede xinyang (fides quaerens intellectum),
神学组通讯 Chinese University of Hongkong, Theology Division News, No. 53, August 1996, S. 1 -3
Menschenrechte im interreligiösen und interkulturellen Dialog in: Lothar Brock, hrg., Menschenrechte und Entwicklung, Beiträge zum ökumenischen Dialog, Kirchenamt der EKD,
GEP Buch: Frankfurt a. M. 1996, S. 138 – 14
Besuch des Erzbischofs von Canterbury in China,
China heute XXV (2006), Nr. 4 – 5, S. 133 - 135
China-Besuche des ÖRK, des anglikanischen Bischofs J. H. Lai (Taiwan) und der Adventisten,
China heute, XXV (2006), Nr. 6, S.199 - 200
Maßnahmen zur Anerkennung religiöser Amtsträger der chinesischen Evangelischen Kirche:
Dokumentation [aus dem Chinesischen übers. W. Gl.], China heute, XXVI (2007), Nr. 1 – 2, S. 25 – 27
Gottes Wort in China—Ausstellung zur Geschichte und Ausbreitung der Bibel in China auf dem Kirchentag in Köln,
China heute, XXVI (2007), Nr. 4 -5, S. 133 – 134
Revidierte Kirchenordnung der chinesischen Evangelischen Kirche,
China heute, XXVII (2008), Nr. 6, S. 209 – 215 [Dokumentation (aus dem Chinesischen übers. W. Gl.) und Kommentar]
In Memoriam Bischof TING Kuang Hsun http://www.doam.org/index.php/partner/ccc/1710-inmemoriam-bischof-ting-kuang
The Church in the People’s Republic of China
Subodhavani, Karnataka Theological College, Mangalore, Nr. 119 April – June 2012, S. 9 – 24
Rezensionen
Stibbs, Alan M.: Expounding God’s Word – some Principles and Methods. Intervarsity
Fellowship: London 1960
The South East Asia Journal of Theology, April – July 1965, Vol. 6, no. 4; Vol. 7, no. 1, S. 160
Kaltenmark, Max: Lao Tzu and Taoism, translated from the French by Roger Greaves, Stanford University Press: Stanford, California 1969
The Southeast Asia Journal of Theology, Vol. 11, Spring 1970, S. 11 – 45
Jonson, Jonas: Lutheran Missions in a Time of Revolution – The China Experience 1944 – 1991. Trāvaga Fōrlage AB: Uppsala 1972
EMZ 29. Jhg., Neue Folge, Heft 3, August 1972. S. 148 – 150
Bush, Richard C., Jr.: Religion in Communist China. Abington Press: Nashville and New York 1970
EMZ 29. Jhg., Neue Folge, Heft 2, Mai 1972, S. 89 - 93
Mac Innes, Donald E.: Religious Policy and Practice in China, A Documentary History.
The Macmillan Company: New York, N. Y., Collier-Macmillan Ltd.: London 1972
EMZ 30. Jhg.. Neue Folge, Heft 1, Febr. 1973, S. 48 – 49
Bohr, Paul Richard: Famine in China and the Missionary. Timothy Richard as Relief Administrator and Advocate of National Reform 1876 – 1884, Harvard East Asian Monographs: Cambridge Mass., 1972
ZfM, Heft 1, 1975, S. 60 – 61
Schilling, Werner: Einst Konfuzius – heute Mao Tze-Tung. Die Mao Faszination und ihre Hintergründe. O.W. Barth Verlag: Weilheim/Oberbayern 1971
The Bulletin of the Scottish Institute of Missionary Studies, No. 17, 1975, S. 104 - 105
Kuepers, Jacobus Joannes Antonius Mathias: China und die katholische Mission in Süd-Shantung 1882-1900. Die Geschichte einer Konfrontation. Preefschrift ter verkrijging van de graad van doctor in de godgeleertheid aan de katholieke universiteit te Nijmegen. Het Missiehuis: Steyl [1974].
The Bulletin of the Scottish Institute of Missionary Studies, No. 20, 1976, S. 48 – 49
[Weitere Rezensionen auch in dieser Zeitschrift: W.G.]
Fung, Raymond W. M. hrsg.: Graswurzel Gemeinden auf Chinas Boden. Kirche im Sturm der Kulturrevolution. Verlag der Ev.-Luth. Mission, Erlangen 1982,
Ökumenische Rundschau, Heft 4, 1983, S.537
K. H. Ting, Gedanken eines Chinesen beim Bibellesen. Schriftenmissionsverlag, Gladbeck/Verlag der Vereinigten Ev. Mission, Wuppertal 1982.
Ökumenische Rundschau, Heft 4, 1983, S. 537 – 538
Miyata Mitsuo: Mündigkeit und Solidarität, christliche Verantwortung in der japanischen Gesellschaft. Missionswissenschaftliche Forschungen, Band 17, Gütersloh 1984.
ZfM, Jhg. XII, Heft 4, 1986, S. 259 - 261
Hartwich, Richard: Steyler Missionare in China, II. Bischof A. Hennighaus ruft Steyler Schwestern 1904 – 1910. Beiträge zu einer Geschichte.:
Steyler Verlag: Nettetal 1985. Instituti Missiologici Societatis Verbi Divini.
ThLZ 113. Jhg. 1988, Sp. 71 - 73
Rivinius, Karl Josef SVD, Westlicher Schutz und Mission. Das deutsche Protektorat über die katholische Mission von Süd-Shantung.
Köln-Wien: Böhlau 1987. Bonner Beiträge zur Kirchengeschichte.
ThLZ 115. Jhg. 1990 Nr. 1, Sp. 74
Waldenfels, Hans/Immoos Thomas, hrsg.: Fernöstliche Weisheit und christlicher Glaube.
Festgabe für Heinrich Dumoulin SJ zur Vollendung des 80. Lebensjahrs. (Reihe der Dialog der Religionen. Mathias Grünewald Verlag: Mainz 1985
Ökumenische Rundschau 36. Jhg., Heft 3, Juli 1987, S. 388 - 390
Smith, Carl T.: Chinese Christians: Elites, Middlemen, And the Church in Hongkong, Hongkong, New York: Oxford University Press 1985
Asia Journal of Theology, Vol. 3, no.2, Oct. 1989, S. 708 – 709
Hartwich, Richard: Steyler Missionare in China, IV, Geistlicher Führer seiner China, Missionare, Rev. Mus. Wilhelm Gier SVD 1922. Beiträge zu einer Geschichte.
ThLZ, 115. Jhg., 1990, Nr. 3, Sp.236 – 237
Malek, Roman u. Werner Prawdzik, hrsg.: Zwischen Autonomie und Anlehnung. Die Problematik der katholischen Kirche in China, theologisch und geschichtlich gesehen.
Steyler Verlag: Nettetal 1989
ThLZ, 116. Jhg., 1991, Nr. 11, Sp. 873 – 874
Rössler, Andreas: Steht Gottes Himmel allen offen? Zum Symbol des kosmischen Christus.
Quell Verlag: Stuttgart 1990 Jahrbuch Evangelischer Mission 1991, Missionshilfe Verlag: Hamburg 1991, S. 208 – 209
Lee-Linke, Sun Hee: Familie – Religion – Kultur, Familienkonzeptionen in Konfuzianismus und Protestantismus.
Neukirchner Dissertationen und Habilitationen, Neukirchener Verlag: Neukirchen–Vluyn 1996
ThLZ, 122. Jhg., 1997 Nr.7/8, Sp. 638 - 639
Malek, Roman: „Fallbeispiel China“, Ökumenische Beispiele zu Religion, Theologie und Kirche im Chinesischen Kontext.
Sankt Augustin, Chinazentrum; Steyler Verlag: Nettetal 1996
ThLZ, 123. Jhg., 1998, Nr. 4, Sp. 136 – 138
Dehn, Ulrich: Die geschichtliche Perspektive des japanischen Buddhismus, Das Beispiel UEHARA Sensoku: Perspektiven der Weltmission, Bd. 18: Ammersbek bei Hamburg 1998
ZfM, Jhg. XXIV, Heft 2, 1998, S. 154 - 156
Malek Roman, hrg., Hongkong, Kirche und Gesellschaft im Übergang, Materialien und Dokumente, (Chinazentrum Sankt Augustin), Steyler Verlag: Nettetal 1997, S.89 - 91
ZMR, 84. Jhg., 2000, Nr. 1, Sp. 89 -91
Gutheinz, Luis SJ: China im Aufbruch, Kultur und Religionen Chinas und das Christentum. Thologie Interkulturell Bd. 10, Verlag für Interkulturelle Kommunikation: Frankfurt a. M. 2001
Evers, Georg, Malek, Roman, Wolf, Notker.: Chistentum und Kirche in der Volksrepublick China, Don Bosco Verlag: München 2002
Blume Georg, Chikako Yamamoto: Im Reich der Reformen: Verlag Klaus Wagenbach: Berlin 2002
ZfM Jhg. 29, Heft 1-2, 2003, S.121 - 125
Zhang Delai: The Hakkas of Sabah, A Survey on the Modernisation of the Bornean Malaysian State. Sabah Theological Seminary: Kota Kinabalu 2002
ZfM, Jhg. 29, Heft, 3, 2003, S. 259 -260
Gänßbauer, Monika: Parteistaat und Protestantische Kirche. Religionspolitik im nachmaoistischen China. Verlag Otto Lembeck: Frankfurt . M. 2004
ZfM, Jhg. 30, Heft 4, 2004, S.354 -356
Klein, Thoralf, Zöller, Reinhard, hrg., Karl Gützlaff (1803 – 1851) und das Christentum in Ostasien, ein Missionar zwischen den Kulturen. Collectanea Serica, Sankt Augustin, 2005,
ZfM, 31. Jhg., Heft 4, 2005, S. 389 – 392
Meisig, Konrad, hrg.: Chinesische Religion und Philosophie. Konfuzianismus – Mohismus – Daoismus – Buddhismus. Grundlagen und Einblicke. Harrassowitz: Wiesbaden 2005
ThLZ, 132. Jhg., 2007, Sp23 - 24
Wickeri, Philip: Reconstructing Christianity in China, K.H Ting and the Chinese Church. American Society of Missions Series, No. 41, Orbis Books: Maryknoll 2007 Interkullturelle Theologie, 34. Jhg., 2008, Heft 3, S. 328 – 333
Wallraven, Hartmut, hrg.: Richard Wilhelm (1872 – 1930), Missionar in China und Vermittler chinesischen Geistesguts, Schriftenverzeichnis, Katalog seiner chinesischen Bibliothek, Briefe von Heinrich Hackmann; Briefe von Hu Kung Ming. Collectanea Serica, Institut Monumenta Serica, Sankt Augustin 2008
Theologie Interkulturell 35. Jhg.. Heft 1- 2, 2009, S.167 - 169
Zwischen Scheitern und Hoffnung. T. C. Chao - die letzten Jahre. in: Zbigniew Wesolowski S.V.D., u. a., Hg., Rooted in Hope - In der Hoffnung verwurzelt, China - Religion - Christentum. Festschrift für Roman Malek S.V.D., Monumenta Serica, Bd. LXVIII/I, Sankt Augustin 2017, S.411 - 439